Nikola Madzirov was born in 1973 in Strumica, Macedonia in a family of Balkan Wars refugees. He made a furious literary entrance in 1999 with his first




ИмеNikola Madzirov was born in 1973 in Strumica, Macedonia in a family of Balkan Wars refugees. He made a furious literary entrance in 1999 with his first
Дата на преобразуване13.12.2012
Размер5.82 Kb.
ТипДокументация
източникhttp://www.literaturfestival.com/participants/authors/2010/nikola-madzirov/fokus.madzirov.biogra
Nikola Madzirov was born in 1973 in Strumica, Macedonia in a family of Balkan Wars refugees. He made a furious literary entrance in 1999 with his first collection of poetry, »Zaklučeni vo gradot« (tr: Locked in the City), which won the »Studentski zbor« prize for best début. In the same year he published his second book, »Nekade nikade« (tr: Somewhere Nowhere), also a poetry collection, which won the Aco-Karamanov prize. The anthology »Vo gradot, nekade« (tr: In the City, Somewhere) followed in 2004, and in 2007 he published his last poetry collection to date, »Premesten kamen« (tr: Relocated Stone), for which he was awarded the prestigious Miladinov-Brothers Prize and the Hubert-Burda Prize for Literature.

Madzirov's poetry is striking in its lightness. It plays with everyday objects, deconstructing their self-evident meanings and associations in order to question established thought patterns and explore new sensual worlds. »In his verse a melancholy topography unfolds, of temporary, unstable identities whose memories, places and non-places never come together in a single story«, wrote the German author Uljana Wolf about Madzirov. »...and yet one also finds in Nikola Madzirov an avowal of continuity - it is the continuity of wandering names, of the mobility of language and history, the awareness that history belongs to many and that language also belongs to ›the other‹.«

His works have been translated into 30 languages. German translations of his poetry have appeared in, among others, the literary journals »Akzente«, »Wespennest«, »Manuskripte« and »Lichtungen«. Numerous scholarships led Madzirov to residencies in Vienna (KulturKontakt, 2005), Krems (Literaturhaus NÖ, 2006), Graz (Internationales Haus der Autoren, 2007), Iowa City (International Writing Program, University of Iowa, 2008), Berlin (Literarisches Tandem, 2009) and Munich (Villa Waldberta, 2009), among others. In addition, two short films have been made in Zagreb and Sofia which were based on his poetry. In 2008, Oliver Lake, American jazz composer and collaborator of Björk and Lou Reed, has composed music based on Madzirov's poems.

Madzirov was poetry editor in the Macedonian e-magazine »Blesok« and is the Macedonian co-ordinator of the international network Lyrikline. He lives in Macedonia and works as a poet, essayist and literary translator.

Свързани:

Nikola Madzirov was born in 1973 in Strumica, Macedonia in a family of Balkan Wars refugees. He made a furious literary entrance in 1999 with his first icon§1653: Witness was born to a Jewish family and baptized by a Catholic servant

Nikola Madzirov was born in 1973 in Strumica, Macedonia in a family of Balkan Wars refugees. He made a furious literary entrance in 1999 with his first iconDisclaimer: These novels are suggestions for your independent study project, and they were chosen based upon their literary merit as well as the literary

Nikola Madzirov was born in 1973 in Strumica, Macedonia in a family of Balkan Wars refugees. He made a furious literary entrance in 1999 with his first iconSeaf and Macedonia 2025 announce the launch of seaf macedonia I, a risk capital fund targeting growth orientated enterprises in Macedonia. Uniquely, the Fund

Nikola Madzirov was born in 1973 in Strumica, Macedonia in a family of Balkan Wars refugees. He made a furious literary entrance in 1999 with his first iconWhen and where was Muhammad born? Born in Rabi’ al awwa and he was born 570

Nikola Madzirov was born in 1973 in Strumica, Macedonia in a family of Balkan Wars refugees. He made a furious literary entrance in 1999 with his first iconКонвенция за преследване на незаконните актове, насочени против безопасността на гражданската авиация
Ратифицирана с Указ №15 на Държавния съвет от 15. 01. 1973 г. Дв, бр. 6 от 19. 01. 1973 г. Обн., Дв, бр. 45 от 11. 06. 1974 г. В...
Nikola Madzirov was born in 1973 in Strumica, Macedonia in a family of Balkan Wars refugees. He made a furious literary entrance in 1999 with his first iconIn Lund, Myrdal (2003) found notes on donations that were made to the church. These donations were, for obvious reasons, often made shortly before the death of

Nikola Madzirov was born in 1973 in Strumica, Macedonia in a family of Balkan Wars refugees. He made a furious literary entrance in 1999 with his first iconFamily History: Hans Graf Family descendants: Lancaster County, pa

Nikola Madzirov was born in 1973 in Strumica, Macedonia in a family of Balkan Wars refugees. He made a furious literary entrance in 1999 with his first iconПроект зако н за изменение на Закона за корпоративното подоходно облагане
ДВ, бр. 115/1997 г.; попр., бр. 19/1998 г.; изм., бр. 21/1998 г., бр. 153/1998 г., бр. 12/1999 г., бр. 50/1999 г., бр. 51/1999 г.,...
Nikola Madzirov was born in 1973 in Strumica, Macedonia in a family of Balkan Wars refugees. He made a furious literary entrance in 1999 with his first iconЗакон за изменение на Закона за корпоративното подоходно облагане
ДВ, бр. 115/1997 г.; попр., бр. 19/1998 г.; изм., бр. 21/1998 г., бр. 153/1998 г., бр. 12/1999 г., бр. 50/1999 г., бр. 51/1999 г.,...
Nikola Madzirov was born in 1973 in Strumica, Macedonia in a family of Balkan Wars refugees. He made a furious literary entrance in 1999 with his first iconMany Australians were born overseas. Survey your class members to find out how many of their parents were born overseas. You will need to present a table with

Поставете бутон на вашия сайт:
Документация


Базата данни е защитена от авторски права ©bgconv.com 2012
прилага по отношение на администрацията
Документация
Дом